2009/10/18

一番最初にお金を得た仕事は?

What was your first job?

(一番最初にお金を得たお仕事は何でしたか?パートタイムでも、フルタイムでも、お金を得た経験のある最初のお仕事について教えて下さい。)

Whether it was a part time job, a summer job or a full-time job, most people clearly remember their first job and their first payday. I certainly do and I will look forward to your story about your first job when we speak next.

MY first job:
I got my first job when I was 13 years old. I worked in the summer of 1982 for a company called, P.A.W., a landscaping, lawn care and snow removal company.

I got paid (US) $5.00 an hour (about ) and worked between Monday to Friday, from 7:00 AM to about 5:00. My main job was to cut grass at different businesses and apartment complexes with a riding lawnmower. I also did some landscaping, drove a tractor, a sometimes got to drive a dump truck! It was a great job for a kid because I got to be outside all day, listen to music, and use all kinds of equipment. It was a boy's dream!

My first payday was a day to remember. My boss paid me $500. He paid by cash and gave me four $100 dollar bills and five $20 dollar bills. I felt like a king! That summer, my mother helped me open a bank account and my brother helped me take care of my money. I worked at P.A.W. for three long Minnesota summers. It was a great learning experience for me and something I will never forget.


Some Key Vocabulary:

landscaping:
ぞうえん【造園】
landscape gardening; the art of landscaping


lawn care:
lawn 名 詞芝地;(庭園公園などの)芝生
mow the lawn|芝生を刈る.

riding lawnmower
芝刈り機|a lawn mower

snow removal:
じょせつ【除雪】
派生語 除雪する|clear a street of snow
合成語
除雪機[車]|a snowplow; ⦅英国用法⦆ a snowplough
除雪作業|snow-removal work

bill:
⦅米国用法⦆紙幣, 札(さつ)(⦅英国用法⦆note);⦅米俗⦆100ドル札
a dollar bill1ドル紙幣.

apartment building:
⦅米国用法⦆共同住宅;アパート (⦅英国用法⦆a block of flats).

0 件のコメント: